Pertho [English translation]

Beneath dwarfs of the hall

Swells sound to its sides

Between table rows

Dance of fire passing for the vent

Flickers in eyes,

They steal glances at skirts

Where warriors sit

cheerful in the beer-hall

Drinking toasts from the ale-bowls

the bard strikes his strings

The dice its silent chant

Your fortune and fate

Where warriors sit

cheerful in the beer-hall

Pertho is a bottomless source

of fun and games

Where warriors sit

cheerful in the beer-hall