Perfect [Romanian translation]

V1

Suflet perche mi-am găsit

Dragă iubită aproape-mi fi ș-astfel purtată (-n "valsul" meu)

tu lasă-te

Cel destin m-a cuvântat c-o fată-de-așa splendoare

și drăgălășenie

Nicicând n-aș fi visat că cea destinată mie-mi ești tu

Fiindc-așa tineri ne regăseam când cea dragoste s-a- nfiripat

(Noi) în seamă ne-având semninatate-ai

Acum nicicând n-am din brațe drumu -a-ți da

Ș-astfel iubită tandru buzele-mi sărută tu, dragostea-ți

e tot ceea ce de preț îmi e

Și-n lumina alor tăi ochi, dragostea-mi e tu a-mi avea

Refren

Iubită dragă-n clar de lună dansu-mi port, în îmbrățișarea-ți regăsit

Decult pe cea-nroită iarbă, ascultând al nostru cânt iubit

Când ai spus c-astfel arăți, sub un zâmbet gingaș

aveam eu a șopti

Ins-avea-n auz ție-ncantarea-ți fi, iubită dragă

perfecțiunea-ntruchipezi sear-asta

V2

Cel destin o-așa femeie-n cale mi-a scos, mai puternică decât orișicine

Ea speranțele-mi împărtășește, sper eu cândva împreun-

a -mpartasi noi și-un cămin

Dragoste-am găsit, să-mă-mprejor de-altceva-n

afara tainelor mele

Să mă-mprejor de (-a ei) iubire, să mă-mprejor de-ai noștri copii

Încă neexperimentați , ins-așa-ndragostiti ne regăsim

Fățiș ținând la fiece soartă potrivnică

Sigur sunt c-avem a reuși de-astă dată

Iubită dragă mâna-ți împreunează tu cu-a mea

Fii-mi a mea, eu am a-ți fi al tău

În lumina alor tăi ochi, viitoru-mi văd eu scris

Refren 2

Iubită dragă-n clar de lună dansu-mi port, în îmbrățișarea-ți regăsit

Decult pe cea-nroită iarbă, ascultând al nostru cânt iubit

Când în privirea-mi încantare-ai fost în cea rochie-a ta de frumusețe radiind

De-așa cuvântare merit în gând mi-a fost, dragă iubită de-așa

splendoare-n sear-asta tu ești

Ref 3

Iubită dragă-n clar de luna dansu-mi port, în îmbrățișarea-ți regăsit

Decult pe cea-nroită iarbă, ascultând al nostru cânt iubit

Tărie-mi găsesc în ceea ce lângă mine-mi e

Acum certitudinea-mi e că-n calea-mi adus un înger mi-a fost

Și de-așa splendoare ea-i a fi ...

Așa cuvântare-i eu a a vea

de-așa splendoare-n sear-asta tu ești