Para Qué La Vida [Croatian translation]

Prošlo je petnaest dana i šest sati

otkako si otišla iz mog života

plačem noćima, spavam danima

otkako si otišla iz mog života

kad bi znala da bez tebe ne znam biti sretan

kad bi znala da bez tebe ne znam preživjeti

I ništa više mi nije važno

ni snovi

koji izgledaju glupo

ako nisam s tobom, čemu?

takav na pola lud

okrećem se

i tražim te i ne mogu te vidjeti

čemu život? čemu?

čemu život...

Izlazim na ulicu, zovem svoje prijatelje

kažu da te iščupam iz svog života

bio sam kod liječnika, dao mi je lijekove za smirenje

ali što hoćeš da ti kažem?

da ne postoji način ,znaj, da se raskine ovaj križ

jer koliko god bih htio

Jao Bože, nikada nema takve kao ti

I ništa više mi nije važno

ni snovi

koji izgledaju glupo

ako nisam s tobom, čemu?

takav na pola lud

okrećem se

i tražim te i ne mogu te vidjeti

čemu život? čemu?

ne

kažu da je to opsesija

ovo čemu nema kraja

ali ništa se ne može usporediti s tobom ...(usporediti s tobom)

I ništa više mi nije važno

ni snovi

koji izgledaju glupo

ako nisam s tobom , čemu?

takav na pola lud

okrećem se

i tražim te i ne mogu te vidjeti

čemu život? čemu?

čemu život...