Oxalá [French translation]

J’espère

Que mon fado ne t’attriste pas

Mon signe astrologique réel

Prend naissance accosté

A l’extrême ouest de la mer

Tu as illuminé le ciel

Avec l’or de ta lumière

Epée autrefois victorieuse

Et qui aujourd’hui n’est plus rien

Lumière d’un or mystique

J’espère

Que mon fado ne t’attriste pas

Mon signe astrologique réel

Prend naissance accosté

A l’extrême ouest de la mer

Me reviens l’ardent désir

De te chanter à fleur de voix

Ton destin tout entier

Et plaise à Dieu…

Que mon fado ne t’attriste pas

Mon signe astrologique réel

Est endormi accosté à la mer

Réveille-toi Portugal

Réveille-toi Portugal

Réveille-toi Portugal

Réveille-toi Portugal