Out of the Woods [Italian translation]

Considerando adesso la situazione

Sembra tutto così semplice

Eravamo sdraiati sul tuo divano

Me lo ricordo

Hai scattato una polaroid di noi due

E poi hai scoperto

Che il resto del mondo era in bianco e nero

Ma noi eravamo di colori brillanti

E ricordo di aver pensato...

(ritornello)

Siamo già fuori pericolo? ¹

Siamo già fuori pericolo?

Siamo già fuori pericolo?

Siamo fuori pericolo?

Siamo già in salvo?

Siamo già in salvo?

Siamo già in salvo?

Già in salvo, bene

Siamo già fuori pericolo?

Siamo già fuori pericolo?

Siamo già fuori pericolo?

Siamo fuori pericolo?

Siamo già in salvo?

Siamo già in salvo?

Siamo già in salvo?

Già in salvo, bene

Siamo fuori pericolo?

Considerando adesso la situazione

Lo scorso dicembre, eravamo destinati ad andare in pezzi

E poi a ricomporci

La tua collana che pendeva dal mio collo

La notte che non potremmo proprio dimenticare

Quando abbiamo deciso

Di spostare i mobili in modo da poter ballare

Tesoro, come se ci fossero speranze

Due aeroplani di carta in volo, in volo

E ricordo di aver pensato

(ritornello)

Ricordo quando hai frenato troppo presto

Venti punti in una stanza d'ospedale

Quando hai iniziato a piangere

Tesoro, ho iniziato anche io

Ma quando il sole è sorto

Stavo guardando te

Ricordo quando non riuscivamo a prenderci le nostre responsabilità

Me ne sono andata, ho detto "Ti lascio libero"

Ma i mostri si sono rivelati essere semplici alberi

Quando il sole è sorto

Stavi guardando me

Stavi guardando me... oh

Stavi guardando me

Me lo ricordo

Oh, me lo ricordo

(ritornello)