Out of the Woods [Greek translation]

Κοιτάζοντας στο τώρα

Όλα φαίνονται τόσο απλά

Ξαπλώναμε στον καναπέ σου

Θυμάμαι

Τράβηξες μια φωτογραφία Polaroid απο μας

Ύστερα την εμφάνισες

Ο υπόλοιπος κόσμος ήταν ασπρόμαυρος

Αλλά εμείς ήμασταν σε ουρλιαχτό χρώμα

Και θυμάμαι να σκέφτομαι...

(Chorus)

Είμαστε έξω από το δάσος ακόμα;

Είμαστε έξω από το δάσος ακόμα;

Είμαστε έξω από το δάσος ακόμα;

Είμαστε έξω από το δάσος;

Είμαστε σαφείς ακόμα;

Είμαστε σαφείς ακόμα;

Είμαστε σαφείς ακόμα;

Στο σαφές ακόμα, καλά.

Είμαστε έξω από το δάσος ακόμα;

Είμαστε έξω από το δάσος ακόμα;

Είμαστε έξω από το δάσος ακόμα;

Είμαστε έξω από το δάσος;

Είμαστε σαφείς ακόμα;

Είμαστε σαφείς ακόμα;

Είμαστε σαφείς ακόμα;

Στο σαφές ακόμα, καλά.

Είμαστε έξω από το δάσος;

Κοιτάζοντας στο τώρα

Περασμένος Δεκέμβριος, φτιαχτήκαμε για να καταρρεύσουμε

Στην συνέχεια πέφτουμε ξανά μαζί

Το κολιέ σου κρέμεται από τον λαιμό μου

Η νύχτα που δεν μπορούσαμε να ξεχάσουμε

Όταν αποφασίσαμε

Να μετακινήσουμε τα έπιπλα ώστε να μπορούμε να χορέψουμε

Μωρό μου, σαν να είχαμε την ευκαιρία

Δύο χάρτινα αεροπλάνα πετάνε, πετάνε...

Και θυμάμαι να σκέφτομαι...

(Chorus)

Θυμήσου όταν χτύπησες τα φρένα πολύ σύντομα

Είκοσι ράμματα σε ένα δωμάτιο νοσοκομείου

Όταν άρχισες να κλαις

Μωρό μου, το έκανα και εγώ

Αλλά όταν βγήκε ο ήλιος

Κοιτούσα σε σένα

Θυμήσου όταν δεν μπορούσαμε να πάρουμε την θερμότητα

Βγήκα έξω, είπα "Σε αφήνω ελεύθερο"

Αλλά τα δέντα αποδείχθηκαν απλά δέντρα

Όταν βγήκε ο ήλιος

Κοιτούσες σε μένα.

Κοιτούσες σε μένα... Ωχ

Κοιτούσες σε μένα.

Θυμάμαι.

Ωχ, θυμάμαι..

(Chorus)