One Man Woman [Portuguese translation]

Bem, é tão simples quanto a chuva

E está lá para que o mundo inteiro veja

Só porque todos fazem

Não quer dizer que para mim seja certo

Alguém está fazendo planos

Que envolvem o meu homem

Sempre que eu viro as costas

Me sentindo como uma mulher de um homem só

Vivendo em uma cidade de dois horários1

Agora, no lugar de onde eu vim

As pessoas não crescem em árvores

E você não pode tratar as pessoas como carne

Sem ser parado

De vez em quando

O jeito em que eu tenho me sentido

Desde que cheguei nesta cidade

É como se eu pulasse no rio e me afogasse

Me sentindo como uma mulher de um homem só

Vivendo em uma cidade de dois horários1

Às vezes eu gostaria

De ficar no chão

De agitar até de madrugada

Alguma coisa jovem

Como ensiná-lo a agitar

Me fazer querer trazê-lo para casa

Bem, me desculpe

Não pretendo dar um sermão

É, mas meu homem e eu

Não poderemos ficar pro café da manhã

Acho que ele está com alergia

E eu sou só uma vadia

Que está tentando derrubá-lo

Me sentindo como uma mulher de um homem só

Agindo como uma mulher de um homem só

Acho que sou só uma mulher de um homem só

1. a. b. Dois fusos horários