Odal [Portuguese translation]

Nós somos uma árvore anciã

Com flores frescas

Para o sol nós nos estendemos

Avante para crescer

Escute!

Muito abaixo nas raízes e no ciclos dos anos

Canta o ancião

Escute!

Muito abaixo nas raízes e no ciclos dos anos

Na casca descançam as feridas

Elas atestam a honra

Elas atestam os delitos

(Algumas doem mais do que as outras)

Olhe profundamente

meus olhos tão azuis

Você deve entender

Lembre-se que todas as pessoas

no futuro irão

A noite virá

Eu te dou a sua herança

se você quiser

Eu não irei

Pesada é a sua carga

Lembre-se, não pegue mais do que você pode carregar

Profundamente na terra

as raízes te dão a direção

Quando a tempestade se enfurece

Seu rangido

(canta)

Olhe profundamente

meus olhos tão azuis

Você deve entender

Lembre-se que todas as pessoas

no futuro irão

A noite virá

Eu te dou a sua herança

se você quer

Eu não irei

Pesada é sua carga

Lembre-se, não pegue mais do que você pode carregar

Para cada broto

Nós ficamos mais altos e profundos

Para cada broto

Nós ficamos mais altos e profundos

Odal

Odal