О, моя далекая [O, moya dalyokaya] [French translation]

О, моя далекая,

Сердцем одинокая,

Птица светлоокая,

Где летаешь ты?

Там, где мысли-радуги

Потянулись к Ладоге

Ветерком, прохладой, где

Все твои мечты. . .

Птица моя тайная,

Как любовь случайная,

Жить там не печально ли

Без моей любви?

Ни о чём не спрашивай,

Жизнь свою донашивай.

Возвращаться страшно мне

Из чужой дали. . .

Из ладони-радости

Я насыплю сладости --

Возвращайся к младости,

Всё, что есть, бери!

У далёкой пристани

Вглядываюсь пристальней --

Вижу взгляд твой искренний

В отсветах зари!

Встретимся ли, свидимся ,

Снова ли обидимся --

Зорька - ясновидица

Знает, да молчит. . .

Птица моя белая,

Каторжница беглая!

Сердце моё бедное

О тебе стучит!

О, моя далёкая,

Сердцем одинокая,

Птица светлоокая,

Где летаешь ты?...