Ο μοναχός ο άνθρωπος [O Monahos o Anthropos] [German translation]

Der einsame Mensch,

während die and'ren feiern,

schämt sich seiner Einsamkeit

und ist in der Freude verstimmt.

Wenn mir der Wein gute Laune verschafft

und dann der Spaß sich auflöst,

dann schäme ich mich zu singen,

während er nicht ansprechbar ist.

Der einsame Mensch,

während die and'ren feiern,

wird er zweimal einsam

und läßt hängen seinen Kopf.