Nur ein Spiel [English translation]

Wenn er aus deinem Leben geht und hofft

Dass du ihm hinterherläufst

Dann tut's mir leid, denn damit beweist

Er dir das Gegenteil von Liebe

Ich seh dich leiden jeden Tag

Du liegst abends im Bett ganz allein

Und du weißt, es wird nie mehr wie es war

Es ist vorbei

Das Spiel, das er mit dir spielt, ist falsch

Doch du lässt dich drauf ein

Vor lauter Liebe bist du blind, komm sag

Wie oft willst du ihm noch verzeihen

Die Zeit vergeht, doch der Schmerz bleibt

Wie ein stummer Schrei, wenn dein Herz schweigt

Bevor du deine Liebe das nächste Mal zeigst

Versprich mir, dass du danach keine Träne mehr weinst

Weil jedes Leid, wie du weißt

Ein Jahr deines Lebens aus deinem Herz reißt

Ich seh dich leiden jeden Tag

Du liegst abends im Bett ganz allein

Und du weißt, es wird nie mehr wie es war

Es ist vorbei

Das Spiel, das er mit dir spielt, ist falsch

Doch du lässt dich drauf ein

Vor lauter Liebe bist du blind, komm sag

Wie oft willst du ihm noch verzeihen

Wie oft willst du ihm noch verzeihen

Es ist vorbei

Das Spiel, das er mit dir spielt, ist falsch

Doch du lässt dich drauf ein

Vor lauter Liebe bist du blind, komm sag

Wie oft willst du ihm noch verzeihen