Nothing Breaks Like a Heart [Icelandic translation]

Forðastu:

Þessi heimur getur sært þig

Það sker þig djúpt og skilur eftir sig ör

Hlutir falla í sundur en ekkert brotnar eins og hjarta

Og ekkert brotnar eins og hjarta

1. vers:

Ég heyrði í þér í símanum í gærkvöldi

Við lifum og deyjum úr fallegum lygum

Þú veist, ó við vitum það báðir

Þessar silfurskottusígarettur

Það brennandi hús, ekkert var eftir

Það reykir, við vitum það báðir

Við fengum alla nóttina til að verða ástfangin

En við dettum bara í sundur

Við erum biluð, brotin

Aðgangskór:

Mmm, nú mun ekkert bjarga okkur, okkur, okkur

Forðastu:

Nú ríkir rofin þögn

Í gegnum þrumur sem öskra í myrkri (öskrandi í myrkri)

Og þetta brotna met

Að taka endalausa hringi á barnum (snúast um á barnum)

Þessi heimur getur sært þig

Það sker þig djúpt og skilur eftir sig ör

Hlutir falla í sundur en ekkert brotnar eins og hjarta

Mhmm, og ekkert brotnar eins og hjarta

2. vers:

Við látum hvert annað kalt eins og ís

Og hátt og þurrt, eyðimerkurvindurinn

blæs, blæs

Manstu hvað þú sagðir mér

Við vorum drukkin í ástarsambandi við Tennessee

Og ég held því, við vitum það báðir

Aðgangskór:

Mmm, nú mun ekkert bjarga okkur, okkur, okkur

Ekkert, ekkert, ekkert mun bjarga okkur núna

Forðastu:

Nú ríkir rofin þögn

Í gegnum þrumur sem öskra í myrkri (öskrandi í myrkri)

Og þetta brotna met

Að taka endalausa hringi á barnum (snúast um á barnum)

Þessi heimur getur sært þig

Það sker þig djúpt og skilur eftir sig ör

Hlutir falla í sundur en ekkert brotnar eins og hjarta

Mhmm, og ekkert brotnar eins og hjarta

Ekkert brotnar eins og hjarta

Mhmm, og ekkert brotnar eins og hjarta

Brú:

Hjarta mitt, hjarta mitt

Ekkert, ekkert, ekkert mun bjarga okkur núna

Hjarta mitt, hjarta mitt

Ekkert, ekkert, ekkert mun bjarga okkur núna

Forðastu:

Nú ríkir rofin þögn

Í gegnum þrumur sem öskra í myrkri (öskrandi í myrkri)

Og þetta brotna met

Að taka endalausa hringi á barnum (snúast um á barnum)

Þessi heimur getur sært þig

Það sker þig djúpt og skilur eftir sig ör

Hlutir falla í sundur en ekkert brotnar eins og hjarta

Mhmm, og ekkert brotnar eins og hjarta

Ekkert brotnar eins og hjarta

Mhmm, og ekkert brotnar eins og hjarta