Norwegian Wood [This Bird Has Flown] [Romanian translation]

Odată am avut o fată

Sau ar trebui să spun că, odată ea m-a avut pe mine?

Ea mi-a arătat camera ei

Nu-i aşa că-i bine, pădure norvegiană?

Ea mi-a cerut să stau şi mi-a spus să iau loc oriunde

Deci m-am uitat împrejur şi am remarcat că acolo nu era niciun scaun

Am stat pe un covoraş

Aşteptându-mi momentul, bându-i vinul

Am vorbit până la două

Şi apoi a spus, "E timpul să dormim"

Mi-a spus că a lucrat dimineaţa şi a început să râdă

I-am spus că eu nu şi m-am mulţumit să dorm în baie

Şi când m-am trezit

Am fost singur, pasărea asta şi-a luat zborul

Deci am aprins un foc

Nu-i aşa că-i bine, pădure norvegiană?