Norman Fucking Rockwell! [Dutch translation]

[Strofe 1]

Godverdomme, grote jongen

Je hebt me zo goed geneukt dat ik bijna "ik hou van je" zei

Je bent leuk en je bent wild

Maar je weet nog niet eens de helft van de dingen die je me liet doorstaan

Je poëzie is slecht en je steekt het op het nieuws

Maar dat kan ik niet veranderen, en ik kan je humeur niet veranderen, ah

[Refrein]

Want je bent maar een man

Het is gewoon wat je doet

Met je handen in de haren

Terwijl je me bedroeft

Ja, je bent maar een man

Door en door

Met je handen in de haren

Terwijl je me bedroeft

Bedroeft, bedroeft, bedroeft

[Strofe 2]

Godverdomme, grote jongen

Je gedraagt je als een kind hoewel je 1m90 bent*

Een poëet vol zelfhaat, een bewoner van Laurel Canyon, een betweter

Je praat tegen de muur wanneer je het feestje beu bent

Maar ik word je niet beu, ik zie gewoon door je heen

Waarom zou ik op het beste wachten als ik jou kan hebben? Jou?

[Refrein]

Want je bent maar een man

Het is gewoon wat je doet

Met je handen in de haren

Terwijl je me bedroeft

Ja, je bent maar een man

Door en door

Met je handen in de haren

Terwijl je me bedroeft

Bedroeft, bedroeft, bedroeft

Je bedroeft me

[Outro]

Bedroeft, bedroeft

Bedroeft, bedroeft

Bedroeft, bedroeft, bedroeft