Non succederà più [Polish translation]

Kiedy potrzebuję Cię

Zdarza się, że Ciebie nie ma

Zbyt wiele zaufania niszczy miłość

I teraz tajemnicą jesteś Ty

Już nie zdarzy się

Że wrócisz o trzeciej

A ja zasnę bez Ciebie

A przecież wiesz

Że tak bardzo potrzebuję miłości

Ale już nie zdarzy się

Że zgodzę się

By Cię zadowolić… i myślę, że

To już nie zdarzy się

Bo miłości dałam Ci tak wiele

Ale nie mogę dać Ci jej więcej

I chcę pomyśleć trochę o sobie

Patrzeć dookoła siebie, czy to w nocy, czy w dzień

Decydować o tym bez Ciebie

Już nie zdarzy się

Przynajmniej dla mnie

By kochać kogoś, kto zbyt dużo lata

Już nie zdarzy się

Jeśli mieć Ciebie, oznacza być samą

Już nie zdarzy się

Że wrócisz o trzeciej

A ja zasnę bez Ciebie

Już nie zdarzy się

Umieranie przez Twoją nieobecność

(Obroniłbym się, zmieniając się dla Ciebie, ja bym to zrobił

Ale widzisz mnie takiego?... mówiącego Ci zawsze „tak”?

Byłaś, zawsze jesteś i będziesz

Kobietą, którą pragnąłem i którą będę pragnąć

Zdarzy się jeszcze, że wrócę o trzeciej

A Ty zaśniesz beze mnie

To jeszcze się zdarzy

Bo miłości dałem Ci tak wiele)

Kiedy potrzebuję Cię

Zdarza się, że Ciebie nie ma

Patrzę dookoła siebie, czy to w nocy, czy w dzień

A potem nie rozmawiamy o tym więcej

Ale już nie zdarzy się

Że zgodzę się

By Cię zadowolić… i myślę, że

To już nie zdarzy się

Bo miłości dałam Ci tak wiele

(Kiedy potrzebujesz mnie

Zdarza się, że jestem u Ciebie

Kiedy potrzebujesz mnie

Zdarza się, że jestem u Ciebie)

Ale już nie zdarzy się

Że wrócisz o trzeciej

A ja zasnę bez Ciebie

A przecież wiesz

Że tak bardzo potrzebuję miłości

Ale już nie zdarzy się

Że zgodzę się

By Cię zadowolić… i myślę, że

To już nie zdarzy się

Bo miłości dałam Ci tak wiele