Non, je ne regrette rien [Danish translation]

Nej, slet ingenting

Nej, jeg fortryder ikke noget som helst

Eller gode, der blev givet mig

Eller onde. De er alle den samme

Nej, slet ingenting

Jeg fortryder ikke noget som helst

Det er alt betalt for, udslettet, og glemte

Og jeg bryder mig ikke om, hvad der er gået af

Med mine erindringer

Jeg har tændt en brand

Mine sorger, mine glæder

Jeg har ikke brug for dem længere

Min romancer udslettet

Med tremblings de braught

Udslettet for evigt

Jeg endnu engang fra nul

Nej, slet ingenting

Jeg fortryder ikke noget som helst

Eller gode, der blev givet mig

Eller onde. De er alle den samme

Nej, slet ingenting

Jeg fortryder ikke noget som helst

Fordi mit liv

Fordi min glæde

Dag

Det hele begynder med dig