Nikita [Turkish translation]

Hey, Nikita, soğuk mu...

...Dünyaya ait küçük köşen?

Dünyayı yuvarlayabilirsin

Ve asla tanıyacak daha sıcak bir ruh bulamayacaksın

Ah, Seni duvarın yanında gördüm

Teneke askerlerinden on tanesi üst üste,

Ateşin üstünde buz gibi görünen gözlerle

İnsan kalbi karda bir esir.

Ah Nikita, evim hakkında hiçbir şey bilemeyeceksin.

Seni tutmanın ne kadar iyi hissettirdiğini asla bilemeyeceğim,

Nikita, sana ihtiyacım var!

Ah, Nikita zaman içinde verilen herhangi bir çizginin diğer tarafı.

Arka arkaya on teneke asker saymak,

Hayır Nikita, asla bilemeyeceksin.

Beni hiç hayal ediyor musun?

Yazdığım mektupları görüyor musun?

Telin içine baktığınızda

Nikita, geceleri yıldızları sayıyor musun?

Ve eğer bir zaman gelirse,

Silahlar ve kapıların artık seni içeri almayacağı.

Ve eğer bir seçim yapmakta özgürsen

Batıya doğru bak ve bir arkadaş bul.

Ah Nikita, evim hakkında hiçbir şey bilemeyeceksin.

Seni tutmanın ne kadar iyi hissetirdiğini asla bilemeyeceğim.

Ah hayır! Nikita, asla bilemeyeceksin!

Oh, Nikita, asla bilemeyeceksin, evim hakkında hiçbir şey bilemeyeceksin,

Seni tutmanın ne kadar iyi hissettirdiğini asla bilemeyeceğim.

Nikita, sana ihtiyacım var!

Oh, Nikita zaman içinde verilen herhangi bir çizginin diğer tarafı.

Üst üste on teneke asker sayıyor

Hayır Nikita, asla bilemeyeceksin.

Nikita ...

Üst üste on teneke asker sayıyor ... (Х2)