Nie płacz kiedy odjadę [Russian translation]

Между страницами моих нот

Варшавских дней воспоминания:

Роза, которую с улыбкой

Получил я, милая, от тебя.

Не плачь, когда я уйду;

Сердцем я буду рядом с тобой.

Не плачь, когда я уйду;

Я оставлю тебе эту мелодию;

Песенку, которая напомнит

Неповторимые те мгновения

И слова, сказанные шёпотом,

Только тебе одной.

„T’amo” - это означает „я люблю тебя",

„Ti bacio” – „целую тебя”,

Когда я с тобой, милая моя,

Так хорошо мне, как в небе.

Хотя я буду далеко,

Я вернусь по следам любви,

А потом я напою нашу мелодию,

Не плачь, когда я уйду.

... Песенку, которая напомнит

Неповторимые те мгновения

И слова, сказанные шёпотом,

Только тебе одной.

„T’amo” - это означает „я люблю тебя",

„Ti bacio” – „целую тебя”,

Когда я с тобой, милая моя,

Так хорошо мне, как в небе.

Хотя я буду далеко,

Я вернусь по следам любви,

А потом я напою нашу мелодию,

Не плачь, не плачь, не плачь,

Когда я уйду.