New York [Greek translation]

Οοο Οοο τώρα τώρα

Πέντε ποτά σε ένα βράδυ Παρασκευής

Ήρθαμε απλά να στεγνώσουμε τα μάτια σου

Και να σε βγάλουμε από το δωμάτιο σου

Τώρα αυτό το μπαράκι έκλεισε τις πόρτες του

Βρήκα το χέρι μου να κρατάει το δικό σου

Θες να πας σπίτι νωρίς;

Ή μάλλον πρέπει να πάμε μια βόλτα

Μέσα στη νύχτα

Και να τραγουδάμε παράλληλα σε κάθε τραγούδι

Που είναι στο ραδιόφωνο

Στο πίσω κάθισμα του ταξί στο Brooklyn όχι όχι όχι

Ο ήλιος μπορεί να βγει

Καίγοντας όλες τις λάμπες του δρόμου στις 3 το ξημέρωμα

Οπότε DJ, παίξε το ξανά

Πριν η νύχτα γίνει πρωινό

Θα είσαι στην αγκαλιά μου

Και θα συνεχίσουμε να οδηγούμε

Κατά μήκος της λεωφόρου

Και αν σε φιλήσω, αγάπη μου

Παρακαλώ μην τρομάξεις

Είναι απλά η αρχή από όλα αυτά που θες

Μια καινούργια αγάπη

Στην Νέα Υόρκη

Στην Νέα Υόρκη

Χθες με πήρες τηλέφωνο

Στρεσαρισμένη για όλα

Είπες πώς ο κόσμος γυρίζει τόσο γρήγορα

Και δεν ξέρεις από που να αρχίσεις

Γιατί χαράμισες μια ζωή για να το προσαρμόσεις

Μόνο η περάτωση από την άλλη μεριά

Από μόνη σου

Και κάθε μέρα

Ουρλιάζεις

Σε όλους τους ανθρώπους που συνήθιζες να ξέρεις

Από ένα παράθυρο που δείχνει πάνω από την γραμμή του Ορίζοντα του Μανχάταν τώρα

Είναι ο τρόπος που η ζωή εξελίσσεται

Και το ζεις σε κάθε τραγούδι που ξέρεις

Οπότε DJ, παίξε το ξανά

Πριν η νύχτα γίνει πρωινό

Θα είσαι στην αγκαλιά μου

Και θα συνεχίσουμε να οδηγούμε

Κατά μήκος της λεωφόρου

Και αν σε φιλήσω, αγάπη μου

Παρακαλώ μην τρομάξεις

Είναι απλά η αρχή από όλα αυτά που θες

Μια καινούργια αγάπη

Στην Νέα Υόρκη

Και κάθε τραγούδι που παίζει

Είναι απλά σαν την μέρα που είχες

Και είναι εντάξει να κλάψεις

Αλλά λέω πώς είναι σπατάλη νερού

Ξέρεις, είμαι εδώ για σένα

Στο πίσω μέρος του ταξί απόψε

Στην Νέα Υόρκη

Έφτασε απλά το πρωί

Και είσαι ακόμη στην αγκαλιά μου

Τώρα σταματήσαμε να οδηγούμε

Κάτω στη λεωφόρο

Και απλά σε φίλησα, αγάπη μου

Ελπίζω να μην τρόμαξες

Είναι απλά η αρχή από όλα αυτά που επιθυμείς

Μια καινούργια αγάπη

Στην Νέα Υόρκη

Μια καινούργια αγάπη

Στην Νέα Υόρκη