Небу в лицо [Nebu v litso] [Portuguese translation]

Você poderia aparecer mais vezes,

Por um segundo, lá nas nuvens.

As lágrimas são inevitáveis

Mas eu sou forte, vou te esperar.

Sabe, agora está nevando.

Sabe, você aparece muito nos meus sonhos

Mas não fique preocupado

Estou quase bem, vou aguentar.

E quando tudo acabar de repente,

Vou pedir ao do céu

Para que você venha mais vezes,

Para que isso não seja um sonho, pelo menos uma vez

E quando o inverno terminar,

Pedirei às estrelas, como quem não quer nada

Que você seja aquela mais brilhante,

Que eu seja aquela do lado.

O céu talvez te abrace

E não me entenda.

Você tem o sol e eu estou aqui

Completamente sozinha.

Será que isso é justo?

Só depois do infinito

É que o céu sorrirá e não me trará de volta.