На радиоволнах [Na radiovolnax] [French translation]

Et juste à la radio... tous tes jeux...

Et juste à la radio... tous tes jeux...

Je ne t'oublierai jamais,

Je tairai cette simple phrase jusqu'aux larmes.

Avec des fleurs au bout des lèvres,

Un signe de ma main fine,

Rouge, j'embrasse le signe "Au revoir".

Je dessinerai la pluie et le vent,

Puissent-ils dire qu'il n'existe pas dans le monde

De tels yeux gris,

Dans mes poèmes

Les mots d'adieu sont insuffisants.

Et juste sur les ondes radio,

Hey, tu as tellement d'étoiles dans les mains.

Tous tes jeux ne sont que pour te faire remarquer,

Tu ne mérites pas du tout mes phrases.

Les feuilles brûlaient juste comme ça,

Maintenant tu es mon ennemi à jamais,

Et juste le givre sur joue,

Tu ne mérites pas du tout mes larmes.

Je ne t'oublierai jamais.

Quelques mots mal à propos et dans le froid.

En s'emmitouflant dans les jours gris,

Car elle leur donnera tout

Celle qui n'aime pas la pluie à cause d'un rhume.

Et juste sur les ondes radio,

Hey, tu as tellement d'étoiles dans les mains.

Tous tes jeux ne sont que pour te faire remarquer,

Tu ne mérites pas du tout mes phrases.

Les feuilles brûlaient juste comme ça,

Maintenant tu es mon ennemi à jamais,

Et juste le givre sur joue,

Tu ne mérites pas du tout mes larmes.

Et juste sur les ondes radio,

Hey, tu as tellement d'étoiles dans les mains.

Tous tes jeux ne sont que pour te faire remarquer, tu ne mérites pas du tout

Je connais cette piste par coeur, juste comme ça,

Maintenant tu es mon ennemi à jamais,

Et juste le givre sur joue,

Tu ne mérites pas du tout mes larmes.

Et juste à la radio... tous tes jeux...