My Universe [French translation]

Dépasser notre temps et notre espace partagés.

Et en passant par la fissure entre jour et nuit.

Ferme la petite distance entre nous.

Alors tu peux sentir ma chaleur.

Mon univers est rempli de toi,

De plus en plus.

Je veux remplir mon monde,

Mon univers avec toi.

Je compte un, deux… et ouvre les yeux.

Je deviendrai toujours ta lumière dans le brouillard flou.

Chaque fois que tu es perdu et que tu veux faire une pause.

Mon univers.

Ce petit monde qui t'appartient et moi.

Ça semble juste hors de notre portée.

Je vais parcourir ces moments qui nous passent par là.

Entre chaque instant.

Pourquoi diable je suis comme ça ?

C'est tout à cause de toi ?

Illumine mon univers.

Mon univers.

Je trouverai toujours mon chemin vers toi.

Jusqu'à la fin.

Même si je suis à quelques pas derrière toi, je te suivrai.

Mon univers.

Oui, notre voyage nocturne est éclairé par la lune.

Chaque instant est une nouvelle meilleure scène,

Et les étoiles scintillent toutes en nous regardant de haut.

Comme si elles ne voulaient pas rater un seul instant,

Et quand tu souris.

L'aurore fleurit et t'entoure.

Me faire sentir comme si le monde entier était à moi.

Je te suivrais jusqu'au bout de l'univers.

Je veux remplir mon monde,

Mon univers avec toi.

Je compte un, deux… et ouvre les yeux.

Je deviendrai toujours ta lumière dans le brouillard flou.

Chaque fois que tu es perdu et que tu veux faire une pause.

Mon univers.

Ce petit monde qui t'appartient et moi.

Ça semble juste hors de notre portée.

Je vais parcourir ces moments qui nous passent par là.

Entre chaque instant.

Ouah ouah.

Dans ce vaste univers, tu es tout ce dont j'ai besoin.

Mon cœur est léger comme s'il n'y avait pas de gravité.

Ouah ouah.

Partout où je marche en te tenant la main.

J'ai l'impression d'avoir tout ce dont j'ai besoin.

Je deviendrai toujours ta lumière dans le brouillard flou.

Chaque fois que tu es perdu et que tu veux faire une pause.

Mon univers.

Ce petit monde qui t'appartient et moi.

Ça semble juste hors de notre portée.

Je vais parcourir ces moments qui nous passent par là.

Entre chaque instant.

Pourquoi diable je suis comme ça ?

C'est tout à cause de toi ?

Illumine mon univers.

Mon univers.

Je trouverai toujours mon chemin vers toi.

Jusqu'à la fin.

Même si je suis à quelques pas derrière toi, je te suivrai.

Mon univers.