My Baby Just Cares for Me [French translation]

Mon chou apprécie peu les spectacles.

Mon chou apprécie peu les vêtements.

Mon chou n’apprécie que moi.

Mon chou apprécie peu

Les voitures et les courses1.

Mon chou apprécie peu

Les endroits chics.

Liz Taylor n’est pas son style,

Et même le sourire de Lana Turner

Est quelque chose qu’il voit pas.

Mon chou apprécie peu, qui sait.

Mon chou n’apprécie que moi.

Chou, mon chou apprécie peu les spectacles,

Et il apprécie même pas les vêtements.

Il n’apprécie que moi.

Mon chou apprécie peu

Les voitures et les courses.

Mon chou apprécie peu,

Il apprécie peu les endroits chics.

Liz Taylor n’est pas son style,

Et même le sourire de Liberace

Est quelque chose qu’il voit pas,

Est quelque chose qu’il voit pas.

Je me demande ce qui va pas chez [mon] chou.

Mon chou n’apprécie que

Mon chou n’apprécie que

Mon chou n’apprécie que moi.

1. « Races » signifie « courses » et « races ».