Murders In The Rue Morgue [Finnish translation]

Muistan sen kuin kirkkaan päivän

Vaikka se tapahtuikin yön pimeydessä

Kuljeskelin Pariisin katuja pitkin

Ja oli kylmä, oli alkamassa satamaan

Sitten kuulin läpitunkevan huudon

Ja ryntäsin rikospaikalle

Mutta löysin vain kahden tytön

teurastetut jäänteet vieri vieressä

Murhat Rue Morguessa 1

Joku kutsukoon santarmit

Murhat Rue Morguessa

Kiirehdi ennen kuin tappajat jäävät vapaalle jalalle

Tietä pitkin saapuu joitakin ihmisiä

Vihdoinkin joku kuuli huutoni

En ymmärrä miksi he kaikki osoittelevat minua

En ole ikinä tehnyt yhtikäs mitään

Mutta minulla täytyy olla verta käsissäni

Koska kaikki huutavat minulle

Enkä osaa puhua ranskaa joten en voinut selittää

Ja kuten typerys lähdin juoksemaan pois

Murhat Rue Morguessa

Joku kutsukoon santarmit

Murhat Rue Morguessa

Olenko koskaan vapaa

Nyt minun täytyy päästä kauas lain kourasta

Koko Ranska on perässäni

Minun on pakko päästä rajan yli

Etelään, Italiaan.

Murhat Rue Morguessa

Joku kutsukoon santarmit

Murhat Rue Morguessa

En ikinä palaa kotiin

No me pääsimme vihdoin rajalle

Mutta en saa näkymää mielestäni

Aina kun joku tuijottaa minua, no

Alan vain juoksemaan sokkona

Kuljen yön varjoissa

Poissa tuijottavien katseiden alta

Mikä tahansa päivä he tulevat etsimään minua

Sillä tiedän minussa olevan merkit...

Murhat Rue Morguessa

Pakenemassa santarmeja

Murhat Rue Morguessa

Pakenemassa lain kouralta

Murhat Rue Morguessa

Pakenemassa santarmeja

Murhat Rue Morguessa

Olenko koskaan vapaa

Se vei niin paljon aikaa ja minua alkaa väsyttää

Piilopaikat alkavat käydä vähiin

Pitäisikö minun palata rikospaikalle

Jossa kaksi nuorta uhria kuoli

Jos voisin pyytää joltakulta apua

Sitten pääsisin varmasti selville vesille

Mutta tiedän sen olevan mielessäni

Sillä lääkäri sanoi minun tehneen sen aikaisemminkin

Murhat Rue Morguessa

He eivät ikinä tule löytämään minua

Murhat Rue Morguessa

En ikinä palaa kotiin

1. Rue Morgue on fiktiivinen katu Pariisissa