Мой рай [Moy ray] [Polish translation]

Zapewne to jest mój raj

Szukać jego odbicia

W przedmiotach czarnego koloru

I czuć w głosie maj

Zapewne to jest mój raj

W promieniach okiennego światła

Tak blisko wydaje się być niebo

Gdy oczy są koloru raju

I dobrze, że on nie wie

O takiej, jak ja

I że w moich marzeniach

Są waniliowe płatki śniegu - jest zima

A pod krokami bosych nóg

Są śnieżyce i lód

On nigdy więcej

Z moich myśli nie zniknie

I nie wstydzę się krzyczeć

Że to jest miłość

Jego słowa w ciągu trzech minut

Tak rozpaliły moją krew

Ja dalej powtarzam sobie

Że wszystko jest w porządku

Ale rozumiem, że on mi jest potrzebny

Jeszcze potrzebny

Zapewne to jest mój raj

Błąkać się zrywając bukiety

Tak chroniąc je przed wiatrem

I zmyślać, że dają w prezencie kwiaty

Oczywiście, gdyby nie Ty

Ja nie spotkałabym świtów

Twojej zimnej planety

Na której dzielą mosty