current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Monster [Serbian translation]
Monster [Serbian translation]
turnover time:2025-05-03 00:14:16
Monster [Serbian translation]

[Strophe 1]

Borim se sa svim čudovištima ispod svog kreveta i u ormaru

Potiskujem sne,

Koje mi dolaze svake noći

Lovim sve duhove, koji na glas viču, o tome kako si lep bio.

Zaboravljam, ne mogu reći,kad je noć a kada dan.

Pre-Refrain]

Kada ćeš me pustiti?

Pusti me molim te!

[Refrain]

Stojim skroz na početku,

Ostavljam te za sobom

Uzimam duboko vazduh i dišem polako

Želim svaki uzdah disanja svakom ćelijom osetiti

Stojim skroz na početku,

Nemam više šta da izgubim

Uzimam duboko vazduh i dišem polako

Želim svaki uzdah disanja svakom ćelijom osetiti

[Strophe 2]

Svetla, treba mi svetla i vatre, prestajem da vidim nas

Kada bih sad sve zapalila,

Šta bi onda još ostalo?

Vreme je, da se to izbriše, to što mi ostaje od nas dvoje

Oslobadjam glavu i misli-mi smo prošli( nema nas više),

ti si prošao ( nema te više)

Pre-Refrain]

Kada ćeš me pustiti da odem?

Pusti me molim te da odem!

Refrain]

Stojim skroz na početku,

Ostavljam te za sobom

Uzimam duboko vazduh i dišem polako

Želim svaki uzdah disanja svakom ćelijom osetiti

Stojim skroz na početku,

Nemam više šta da izgubim

Uzimam duboko vazduh i dišem polako

Želim svaki uzdah disanja svakom ćelijom osetiti

Želim svaki uzdah disanja svakom ćelijom osetiti

Želim svaki uzdah disanja svakom ćelijom osetiti

[Outro]

Borim se sa čudovištima

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
LEA
  • country:Germany
  • Languages:German
  • Genre:Electropop, Pop
  • Official site:http://www.thisislealea.de
  • Wiki:https://de.wikipedia.org/wiki/Lea_(Musikerin)
LEA
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved