current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Мне каждый вечер зажигают свечи [Mne kazhdyj vecher zazhigayut svechi] [Hebrew translation]
Мне каждый вечер зажигают свечи [Mne kazhdyj vecher zazhigayut svechi] [Hebrew translation]
turnover time:2024-04-28 19:32:07
Мне каждый вечер зажигают свечи [Mne kazhdyj vecher zazhigayut svechi] [Hebrew translation]

אצלי כל ערב מנורה בוערת

ודמות שלך עולה בתוך עשן.

שטויות, שעם הזמן ערגה עוברת,

לא מתרפא שום פצע עם הזמן.

אני כבר לא אדע יותר ת'נחת,

היא מנפשי הצליחה לחמוס

את כל מה שהיה שם, ולקחת

לנתב"ג ואחר-כך למטוס.

אצלי כל ערב מנורה בוערת

ודמות שלך עולה בתוך עשן.

שטויות, שעם הזמן ערגה עוברת,

לא מתרפא שום פצע עם הזמן.

בתוך נפשי נשאר מדבר צחיח,

אל תדרכו לי על הנפש השרוטה!

שרידי שירים שם וחלקי דו-שיח,

וכל היתר היא לקחה איתה.

עכשיו כל ערב מנורה בוערת

ודמות שלך עולה בתוך עשן.

שטויות, שעם הזמן ערגה עוברת,

לא מתרפא שום פצע עם הזמן.

בתוך נפשי מבוי סתום וחושך,

אם תנברו בה – תמצאו מעט:

כמה מילים, חצי-משפט בקושי,

וכל היתר שם, בתוך צרפת.

וכשבערב מנורה בוערת

אז דמות שלך עולה בתוך עשן.

שטויות, שעם הזמן ערגה עוברת,

לא מתרפא שום פצע עם הזמן.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Vladimir Vysotsky
  • country:Russia
  • Languages:Russian, French
  • Genre:Singer-songwriter
  • Official site:http://www.wysotsky.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Vysotsky
Vladimir Vysotsky
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved