Millonario [Romanian translation]

Am văzut-o de când eram copil și nu am îndrăznit să-i vorbesc,

Pentru că lumea ei e fină, foarte selectă.

Eu sunt un vagabond pentru clasa ei socială,

Și familia sa urăște bachaterii.

Am un plan ca să ajung la ea. Am nevoie de bani.

E un mit că doar cu iubire vei fi fericit.

Eu nu am nici un șfanț, am doar sentimente sincere,

Iar iubirea mea nu are fonduri cât să te ducă la Paris.

Voi face un atentat, voi sparge o bancă pentru a fi milionar

Sau voi fi lingușitorul unui mare deputat, ca să mă pricopsesc,

Pentru că la loterie se câștigă murdar

Și-mi mai lipsește un bănuț.

Nimeni nu cumpără cu săruturi și multă dragoste

Fericirea și luxuri costisitoare.

Voi face imposibilul ca să ies din mizeria asta nedorită,

Care e foarte palpabilă.

Pentru că ține de narațiunile fictive

Ca o femeie să se îndrăgostească doar de suflet.

Voi face un atentat, voi sparge o bancă pentru a fi milionar

Sau voi fi lingușitorul unui mare deputat, ca să mă pricopsesc,

Pentru că la loterie se câștigă murdar

Și-mi mai lipsește un bănuț.

Nimeni nu cumpără cu săruturi și multă dragoste

Fericirea și luxuri costisitoare.

Vreau să fiu milionar.

I-aș cumpăra o Jeepeta nouă în fiecate an.

Vreau să fiu milionar.

Dacă aș fi bogat, ea deja ar fi în mâinile mele.

Vreau să fiu milionar.

Un amărât a spus că banii nu cumpără iubirea.

Vreau să fiu milionar...