Μια μικρή μαυροφορούσα [Mia mikri mavroforousa] [English translation]

Μια μικρή μαυροφορούσα

Όμορφη μαυρομαλλούσα

Στο λιγνό της το κορμάκι ένα μαύρο σεντονάκι

Στον σταυρό της πάνω κλαίει,

Και μοιρολογάει και λέει,

Με προδώσαν τα παιδιά μου

Τα όσια και τα ιερά μου

Με προδώσαν κι οι μεγάλοι

Πάλι με προδώσαν, πάλι

Οι μεγάλοι, αυτά τα κτήνη,

Όπως τότε εκεί στη Σμύρνη

Που δεν με βάζαν στα πλοία

Να πνιγώ στη παραλία (x2)

Αχ, κι να χα μια ασπίδα

Τους 300 του Λεωνίδα

Tο "μολών λαβέ" να πούνε

Στα λαβείν τους και στα δούναι

Όπως έγραψε το όχι,

Και του Έλληνα η κάθε λόγχη

Μα 300 βρίσκω άλλους

Αγκαζέ με τους μεγάλους

Κι αντί το "μολών λαβέ" τους,

Με πουλάνε με τα "ναι" τους

Μα 300 τιμωρία θα σας γράψει η ιστορία

Θα σας ρίχνει στον Καιάδα

Όσο υπάρχει η Ελλάδα (x2)