Марш весёлых ребят [Marsh vesyolykh rebyat] [Croatian translation]

Легко на сердце от песни весёлой,

Она скучать не даёт никогда,

И любят песню деревни и сёла,

И любят песню большие города !

Нам песня строить и жить помогает,

Она как друг и зовёт и ведёт.

И тот кто с песней по жизни шагает,

Тот никогда и нигде не пропадёт !

Шагай вперёд, комсомольское племя,

Шути и пой чтоб улыбки цвели;

Мы покоряем пространство и время,

Мы молодые хозяева земли !

ПРИПЕВ:

Нам песня жить и любить помогает,

Она как друг и зовёт и ведёт.

И тот кто с песней по жизни шагает,

Тот никогда и нигде не пропадёт !

Мы всё добудем, поймём и откроем:

Холодный полюс и свод голубой;

Когда страна быть прикажет героем,

У нас героем становится любой !

(Припев:)

Мы можем петь и смеяться как дети

Среди упорной борьбы и труда.

Ведь мы такими родились на свете,

Что не сдаёмся нигде и никогда !

(Припев)

И если враг нашу радость живую

Отнять захочет в упорном бою,

Тогда мы песню споём боевую

И встанем грудью за Родину свою !

Нам песня строить и жить помогает,

Она на крыльях к победе ведёт.

И тот кто с песней по жизни шагает,

Тот никогда и нигде не пропадёт !