marjorie [Greek translation]

Ποτέ μην είσαι τόσο ευγενική

που ξεχνάς να είσαι έξυπνη

Ποτέ μην είσαι τόσο έξυπνη

που ξεχνάς να είσαι ευγενική

Και, αν δεν ήξερα καλύτερα,

θα νόμιζα ότι μιλάς σε εμένα τώρα

Αν δεν ήξερα καλύτερα,

θα νόμιζα ότι είσαι ακόμα εδώ

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Είσαι ζωντανή, είσαι ζωντανή στο μυαλό μου

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Είσαι ζωντανή, τόσο ζωντανή

Ποτέ μην είσαι τόσο ευγενική

που ξεχνάς την δύναμή σου

Ποτέ μην κατέχεις τόση δύναμη

που ξεχνάς να είσαι ευγενική

Και, αν δεν ήξερα καλύτερα,

θα νόμιζα ότι με ακούς τώρα

Αν δεν ήξερα καλύτερα,

θα νόμιζα ότι είσαι ακόμα εδώ

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Είσαι ζωντανή, είσαι ζωντανή στο μυαλό μου

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Είσαι ζωντανή, τόσο ζωντανή

Η φθινοπωρινή δροσιά που με ξυπνά

Αγαπούσες τους πορτοκαλί ουρανούς τόσο πολύ

Μακριά άκρα και παγωμένα μπάνια

Πάντα πήγαινες πέρα από εκεί που μπορούσαν τα πόδια μας να αγγίξουν

Και εγώ παραπονιόμουν σε όλη την διαδρομή

Η βόλτα με το αυτοκίνητο στην επιστροφή και στον πάνω όροφο

Έπρεπε να σε είχα ρωτήσει ερωτήσεις

Έπρεπε να σε είχα ρωτήσει πώς να γίνω

Να σε είχα ρωτήσει να μου το σημειώσεις

Έπρεπε να είχα κρατήσει κάθε απόδειξη του σούπερμαρκετ

γιατί θα έπαιρναν μακριά μου κάθε κομμάτι σου

Σε έβλεπα ενώ υπέγραφες το όνομα σου Μάρτζορι

Όλες οι ντουλάπες σου με συσσωρευμένα όνειρα

και πως τα άφησες όλα σε εμένα

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Είσαι ζωντανή, είσαι ζωντανή στο μυαλό μου

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Ό,τι πέθανε δεν παρέμεινε νεκρό

Είσαι ζωντανή, τόσο ζωντανή

Και, αν δεν ήξερα καλύτερα,

θα νόμιζα ότι τραγουδάς σε εμένα τώρα

Αν δεν ήξερα καλύτερα,

θα νόμιζα ότι είσαι ακόμα εδώ

Ξέρω καλύτερα

αλλά ακόμα σε νιώθω γύρω μου

Ξέρω καλύτερα

αλλά είσαι ακόμα εδώ