Mar É Morada de Sodade [Portuguese translation]

Na tardinha, ao pôr do Sol

Estendido na praia de Nantasqued

Lembro a praia de Furna

A saudade faz-me chorar

O mar é a morada da saudade

É ele que nos leva para terras distantes

Ele separa-nos da nossa mãe, dos nossos amigos

Sem certeza de os tornar a ver

A pensar na minha vida tão só

Sem ninguém de confiança perto da mim

Olhando as ondas a rebentar de mansinho

Que me trazem um sentimento de dor