M.I.A. [English translation]

Whatever you do won't seem to work, you're smiling but

Whoever can see that can tell it's awkward, that something is off

Although it seems like you know something, though you claim you don't

Something's different, you're looking around carefully

Going to the playground and smiling

Making many memories but

Something's different, something change

My past memories where time stops, Neverland

Something in the past

Even the small things, I'm talking about you like we're drifted further apart

Don't know why I turned out like this, there's something I want to ask, I mean that there's something different

It's not a bad thing but there's something awkward about you, like

You're not being you, like the past you, I miss that

Since you've changed your outlook

Somewhere it's just different

It can be seen

No matter how you try to hide it

Like you followed what others say

It's awkward with you

Where did it go, your beautiful smile?

You, who used to smile so much, I miss it

I can see it all, your awkward smile which isn't like you

I'm getting more worried for you who was so bright

I miss you, I miss you

Happiness used to be hung on your ears

I must see it again, I will see it again

The bright side of you that I know

Just what are you thinking of again?

That sight like you got punched, I see that more often now

Yeah, are you listening to me?

That sight of you not answering, only I can see that you're tired

The innocent you just a few years away from the young you

You're being tormented by something complicated

Relax a little, put down the trivial thoughts

I'm just worried so I'm saying it, why are you glaring again?

That expression, that dark expression, don't look at me with that look

I don't like seeing you scared

I don't like seeing you avoid my eyes too

So take it off, it's a good day

Somewhere it's just different

It can be seen

No matter how you try to hide it

Like you followed what others say

It's awkward with you

Let's find the lost day

Change that different side of you

Change that different side of you, that one and different attitudes

I can't even think what it was like before, tell me, I want to know how you've been

The sides of you that have changed as time passed

Prehaps you know but you're pretending not to

Tell me what you want baby

Tell me what you want baby

I want to see you again

Where did it go, your beautiful smile?

You, who used to smile so much, I miss it

I can see it all, your awkward smile which isn't like you

I'm getting more worried for you who was so bright

I miss you, I miss you

Happiness used to be hung on your ears

I must see it again, I will see it again

The bright side of you that I know