Luna [Lune] [English translation]

[Gringoire:]

Luna, luminosa e sola

Vola, sopra i tetti vola

Guarda come d'amore si muore

Fai luce solitaria

Finché chiaro appare il giorno

Ma adesso, se sei la luna di questa terra

Ascolta il grido di un uomo che si è perso

Perché tutto l'universo

Non vale il suo amore immenso

Per lei, che mai l'amerà

Luna

Luna, come sei lontana

Così silenziosa e vana

Ma qui ruggisce il cuore della bestia umana

Non vedi che Quasimodo è pazzo?

Non senti i tormenti e il pianto?

Il canto che violento va lassù

Dove in cielo ci sei tu?

Luna

Sei sopra un mondo strano

Che lancia le sue voci in cielo

Luna, mezza luna o piena

Serena, passi e te ne vai

Guarda con che pena si muore

D'amore

Quaggiù