Lucy in the Sky with Diamonds [Polish translation]

Wyobraź sobie, że jesteś w łódce na rzece

Z mandarynkowymi drzewami i marmoladowym niebem

Ktoś do ciebie dzwoni, odbierasz dosyć powoli

Dziewczyna z kalejdoskopowymi oczami.

Żółte i zielone celofanowe kwiaty

Przewyższające cię nad głową

Szukaj dziewczyny ze słońcem w oczach

I zniknęła

[Refren:]

Lucy na niebie z diamentami

Lucy na niebie z diamentami

Lucy na niebie z diamentami

Ach... Ach...

Podążaj za nią do mostu przy fontannie

Gdzie ludzie-konie na biegunach jedzą piankowe placki

Każdy się uśmiecha, gdy dryfujesz przez kwiaty

Które rosną niewyobrażalnie wysoko

Taxi z gazetami pojawiają się na brzegu

Czekają, by cię zabrać

Wsiądź na tylne siedzenie z głową w chmurach

I znikasz.

[Refren]

Wyobraź sobie, że jesteś w pociągu na stacji

Z plastelinowymi bagażowymi z patrzącymi, szklanymi wiązaniami

Nagle ktoś tam jest w bramce obrotowej

Dziewczyna z kalejdoskopowymi oczami.

[Refren]

[Wyciszający się refren]