Love maze [Greek translation]

[Intro: Jungkook]

Επειδή θα είμαι στον λαβύρινθο της αγάπης

Επειδή θα είμαι στον λαβύρινθο της αγάπης

[Verse 1: Jimin]

Παγιδευμένοι σε ένα λαβύρινθο αποφάσεων

Εξαντλημένος από όλο το διαφορετικό χάος

Έχουμε περιπλανηθεί τριγύρω, αναζητώντας την απάντηση

Χαμένος στο λαβύρινθο, στο σκοτάδι

[Verse 2: Jungkook]

Τρέχουμε και τρέχουμε ατελείωτα

Αλλά όλοι οι ψεύτικοι θόρυβοι

Δεν μπορούμε να μας χωρήσουν

Είναι αληθινό baby

[Refrain: Jimin, Jin]

Πρέπει να πιστεύουμε μόνο σε εμάς

Δεν μπορούμε να αφήσουμε τα ενομένα χέρια μας

Πρέπει να είμαστε μαζί για πάντα

[Verse 3: RM]

Οι άνθρωποι λένε

Ότι θα καταλήξω ένας ανόητος

Αλλά δεν θέλω να χρησιμοποιήσω το μυαλό μου

Δεν θέλω να υπολογίζω

Η αγάπη δεν είναι δουλειά

Μάλλον σαν γυμναστήριο

Δεν έχω βρεθεί ποτέ σε μια υπολογιστική αγάπη

Ξέρω ότι θα είναι κρύο όπως το χειμώνα

Αλλά θέλω ακόμα να προσπαθήσω

Εάν με σπρώξεις, θα πέσω, απλά σήκωσε με πάλι

Ακόμη κι αν τραβήξω, δεν χρειάζεται να έρθεις

Άφησε αυτούς να είναι αυτοί

Άσε εμάς να είμαστε εμείς

Η αγάπη είναι ένας λαβύρινθος damn

Αλλά με έχεις καταπλήξει

[Chorus: Jimin, V]

Πάρε το χέρι μου, μην αφήσεις να φύγει

Ξαπλώσε στο λαβύρινθο

Δεν μπορώ ποτέ να με χάσω

Στης αγάπης τον λαβύρινθο

Πάρε το χέρι μου, μην αφήσεις να φύγει

Έλα πιο κοντά

Ποτέ δεν πάω στραβά

Στης αγάπης τον λαβύρινθο

[Hook: Jimin, Jin]

Δεν έχει σημασία τι λένε οι άλλοι, μην ακούς

Απλά άστους να μιλάνε Δεν έχει σημασία τι λένε

Όσο περισσότερο το κάνουν, τόσο περισσότερο είμαι σίγουρος

ναι ναι ναι

ναι ναι ναι

[Refrain: Jimin, Jin]

Δεν με ακούς, πρέπει να με πιστέψεις

Baby απλά μην δίνεις δεκάρα

Υποσχέσου, υποσχέσου με

[Verse 4: Suga]

Όλα γύρω μας είναι ένας λαβύρινθος, διαφορετικά μονοπάτια

Περπατάμε σε αυτή την άβυσσο

Υπάρχει ένα λεπτό φως εκεί

Ελπίζω να πηγαίνουμε προς τον παράδεισο

Απλά να ξέρεις, μερικές φορές τα ψέματα θα προσπαθήσουν να μας χωρίσουν

Οι κακουχίες θα προσπαθήσουν να μας εξαπατήσουν,αλλά

Απλά τότε εστίασε σε μένα

Στο σκοτάδι, μόνο οι δυο μας είναι αρκετό

Σε όλα αυτά τα ψέματα

Εάν είμαστε μαζί, ακόμη και ένας ατελείωτος λαβύρινθος είναι παράδεισος

[Chorus: Jin]

Πάρε το χέρι μου, μην αφήσεις να φύγει

Ξαπλώσε στο λαβύρινθο

Δεν μπορώ ποτέ να με χάσω

Στης αγάπης τον λαβύρινθο

[Verse 5: J-Hope]

Τι μπορούμε να κάνουμε? Κάναμε το επίσημο πράγμα

Επομένως, πρέπει να ακολουθήσουμε τους κανόνες

Ακόμη και σε αυτόν τον περιπλανώμενο λαβύρινθο

Ακόμη και σε αυτό το μυστηριώδες μονοπάτι

Φροντίζουμε ο ένας τον άλλο

Πάντα σκέφτομαι,ότι ακόμα κι αν η αιωνιότητα είναι σκληρή

Θέλω να το δοκιμάσω, ας είναι για πάντα

Το δικό μας βουνό, η δική μας γκρεμό

Ο δικός μας κόσμος, η δική μας καρδιά

Ταξιδεύουμε προς την έξοδο

Τα χέρια μας θα είναι ο χάρτης

[Chorus: Jungkook, V]

Πάρε το χέρι μου, μην αφήσεις να φύγει

Ξαπλώσε στο λαβύρινθο

Δεν μπορώ ποτέ να με χάσω

Στης αγάπης τον λαβύρινθο

Πάρε το χέρι μου, μην αφήσεις να φύγει

Έλα πιο κοντά

Ποτέ δεν πάω στραβά

Στης αγάπης τον λαβύρινθο