Let Me Love You Like A Woman [Greek translation]

Κατάγομαι από την επαρχία, εσύ;

το αναφέρω μονάχα επειδή είμαι έτοιμη να φύγω από το Λος Άντζελες

και θέλω να έρθεις

128 χιλιόμετρα βόρεια ή νότια αρκούν

Δε με νοιάζει το πού εφόσον είσαι μαζί μου

και είμαι μαζί σου και με αφήνεις

με αφήνεις να σε αγαπώ σα γυναίκα

με αφήνεις να σε κρατώ σα μωρό

με αφήνεις να λάμπω σα διαμάντι

με αφήνεις να είμαι αυτό που προοριζόμουν να είμαι

Μίλα μου με ποιήματα και τραγούδια

μη μου προκαλείς ανάμεικτα συναισθήματα

Άσε με να σε αγαπήσω σα γυναίκα

άσε με να σε κρατώ σα μωρό

άσε με να σε κρατώ σα μωρό

Κατάγομαι από μια μακρινή μικρή πόλη

το αναφέρω μονάχα επειδή είμαι έτοιμη να φύγω από το Λος Άντζελες

και θέλω να έρθεις

Μαντεύω πως θα τη πάλευα αν έμενες πίσω,

απλά αν το κάνεις δε με βλέπω να περνάω καλά, έτσι

Άσε με να σε αγαπήσω σα γυναίκα

άσε με να σε κρατώ σα μωρό

άσε με να λάμψω σαν ένα διαμάντι

Άσε με να είμαι αυτό που προορίστηκα να είμαι

Μίλα μου με ποίηματα και τραγούδια

μη μου προκαλείς ανάμεικτα συναισθήματα

Άσε με να σε αγαπήσω σα γυναίκα

άσε με να σε κρατώ σα μωρό

και να σε ταξιδέψω στο άπειρο

άσε με να σε κρατώ σα γυναίκα

να σε ταξιδέψω στο άπειρο

Θα μπορούσαμε να χαθούμε σε βαθιά νοσταλγία

και να μιλάμε για τις παλιές καλές μέρες

Θα μπορούσαμε να γίνουμε με λίγο ροζέ κρασί

μωρό μου, άσε με να μετρώ τα κύματα

Άσε με να σε αγαπήσω σα γυναίκα

άσε με να σε κρατώ σα μωρό

άσε με να λάμψω σαν ένα διαμάντι

Άσε με να είμαι αυτό που προορίστηκα να είμαι

και όχι απαραίτητα τραγούδια και ποιήματα

μη μου προκαλείς ανάμεικτα συναισθήματα

άσε με να σε αγαπήσω σα γυναίκα