Lentamente [Croatian translation]

Sera el destino que va entretejiendo una palabra una caricia,

que encienden en dos cuerpos.

Y en un momento fugaz tan incierto que inconsientemente juega,

nos funde en uno mismo.

Y no hay motivo que pueda darnos,

entre tu y yo no queda espacio.

Llevame muy lentamente,

que muero peligrosamente,

y en el intento me muero por ser tuya.

llevame muy lentamente,

que muero peligrosamente,

y en el intento me muero por ser tuya

Es la vertiente un fatal enemigo que encadena cuerpo a cuerpo,

llamandote en silencio.

Porque negar la señal inconsiente que atraviesa tan discreta,

cruzando la barrera.

Y no hay motivo que pueda darnos,

entre tu y yo no queda espacio.

Llevame muy lentamente,

que muero peligrosamente,

y en el intento me muero por ser tuya.

llevame muy lentamente,

que muero peligrosamente,

y en el intento me muero por ser tuya