Legends Never Die [French translation]

Les légendes ne meurent jamais

Quand le monde t'appelle

Peux-tu les entendre crier ton nom ?

Les légendes ne meurent jamais,

Elles deviennent une partie de toi

Chaque fois que tu saignes pour atteindre la grandeur

Implacable, tu survis.

Elles n'ont jamais perdu l'espoir quand tout est froid et que la bataille est proche,

C'est inscrit dans leur chair 1, elles courront dans la fumée quand le feu s'intensifiera.

"Oh, reprend-toi", parce que

Les légendes ne meurent jamais

Quand le monde t'appelle

Peux-tu les entendre crier ton nom ?

Les légendes ne meurent jamais,

Elles deviennent une partie de toi

Chaque fois que tu saignes pour atteindre la grandeur

Les légendes ne meurent jamais

Elles sont écrites pour l'éternité

Mais tu ne verras jamais le prix que ça a coûté, les cicatrices recueillies tout au long de leur vie.

Quand tout est perdu, elles prennent leurs cœurs et vengent la défaite

Avant que tout commence, elles souffrent des préjudices juste pour toucher un rêve

"Oh, reprend-toi", parce que

Les légendes ne meurent jamais

Quand le monde t'appelle

Peux-tu les entendre crier ton nom ?

Les légendes ne meurent jamais,

Elles deviennent une partie de toi

Chaque fois que tu saignes pour atteindre la grandeur

Les légendes ne meurent jamais

Quand le monde crie ton nom

Te suppliant de te battre

Reprend-toi une fois encore,

Reprend-toi, parce que

Les légendes ne meurent jamais

Quand le monde t'appelle

Peux-tu les entendre crier ton nom ?

Les légendes ne meurent jamais,

Elles deviennent une partie de toi

Chaque fois que tu saignes pour atteindre la grandeur

Les légendes ne meurent jamais

1. litt. C'est au plus profond de leurs os