Leïla [Portuguese translation]

O ouro de uma noite no Oriente flui em ondas

O perfume das flores de laranja é tão doce

O chá de jasmim perfuma a sua pele

Milhares de diamantes rolam

Estando aqui como uma imagem, na borda da água

Sua pele bronzeada atrai até mesmo os barcos

Ela é tão linda, estes muros são tão altos

Mesmo ela sendo fiel a seus desejos

Ela gostaria de poder decidir

Viver como uma rainha

Ou ser uma sereia

Quando o dia começa

A noite cai de joelhos

O mais louco dos sonhos brilha sob seu pescoço

No teto do palácio, ela pega estrelas

Leila, os anjos têm véus

Ela aprendeu a falar sua língua

Que só os sultões tem direito de aprender

Os olhos velados, os corpos meio despidos

Ela densa, e sem qualquer contenção

Ela sorri, mas pensa em ir embora

Para viver mais como uma rainha

Ou ser uma sereia

Quando o dia começa

A noite cai de joelhos

O mais louco dos sonhos brilha sob seu pescoço

No teto do palácio, ela pega estrelas

Leila, os anjos têm véus

Ela se sente como um pássaro

Irá embora, mas voltará em breve

Ela finalmente poderia escolher

Viver mais livre, Leila

Ela finalmente escolherá

Viver como uma rainha

Ou ser uma sereia

Quando o dia começa

A noite cai de joelhos

O mais louco dos sonhos brilha sob seu pescoço

No teto do palácio, ela pega estrelas

Leila, os anjos têm véus

Quando o dia começa

A noite cai de joelhos

O mais louco dos sonhos brilha sob seu pescoço

No teto do palácio, ela pega estrelas

Leila, os anjos têm véus

Leila

Leila

Leila