Last Kiss [Turkish translation]

Yüzündeki ifadeyi hala hatırlıyorum,

1.58'de karanlıkta parlayan

Sadece bizim bilmemiz için fısıldadığın sözler

Beni sevdiğini söyledin

Öyleyse neden uzaklara gittin?

Uzaklara...

Şimdi anımsıyorum, yağmurun kaldırımdaki

Taze kokusunu

Uçaktan kaçtım

Temmuz'un 9'u, kalbinin atış sesi

Tişörtünden taşan,

Kollarını hala hissedebiliyorum

Ama şimdi gidip yerde oturacağım

Senin kıyafetlerini giyerek

Bildiğim tek şey,

Nasıl senin özlediğin bir şey olunduğunu bilmediğim

Bir son öpücüğümüzün olacağını hiç düşünmemiştim

Böyle biteceğimizi hiç hayal etmemiştim

Senin ismin, sonsuza dek dudaklarımda olacak olan isim

Adımlarının ritmini hatırlıyorum,

Partinin hayatı, yine hava atıyorsun

Ve ben gözlerimi devirdim ve sonra sen beni kendine doğru çektin

Dansta pek iyi değilim,

Ama senin için dans ettim

Çünkü el sıkışmalarını seviyorum, babamla tanışmanı da

Ellerin ceplerinde yürümeni seviyorum

Bir şeyler söylerken cümlenin ortasında beni nasıl da öperdin,

Bu kaba kesintileri özlemediğim tek bir gün bile yok

Ve gidip yerde oturacağım,

Senin kıyafetlerini giyerek

Bildiğim tek şey,

Nasıl senin özlediğin bir şey olunduğunu bilmediğim

Bir son öpücüğümüzün olacağını hiç düşünmemiştim

Böyle biteceğimizi hiç hayal etmemiştim

Senin ismin, sonsuza dek dudaklarımda olacak olan isim

Yani hayatını fotoğraflardan izleyeceğim tıpkı bir zamanlar seni uyurken izlediğim gibi

Ve beni unuttuğunu hissediyorum tıpkı bir zamanlar nefesini hissettiğim gibi

Ve eski ortak arkadaşlarımızla görüşeceğim

Sırf senin nasıl olduğunu sormak için

Umarım olduğun yer iyi bir yerdir

Ve umarım güneş parıldıyordur ve güzel bir gündür

Ve bir şeyler sana keşke kalsaydım demeyi hatırlatır

Mevsim ve zamanın planını yapabilirsin

Ama ben hiçbir zaman senin fikrinin değişeceğini planlamadım

Yani şimdi gidip yerde oturacağım,

Senin kıyafetlerini giyerek

Tek bildiğim şey,

Nasıl senin özlediğin bir şey olunduğunu bilmediğim

Senin ismin, sonsuza dek dudaklarımda olacak olan isim

Tıpkı son öpücüğümüz gibi

Sonsuza dek dudaklarımda olacak olan isim

Sonsuza dek dudaklarımdaki isim

Tıpkı sonumuz gibi