Lang lebe der Tod [Russian translation]

[Sizarr]

Ты тоже так влюблён?

Моё желание хочет, чтобы у нас была вечность,

И так поёт оно песню и ещё песню

О том, что у нас есть вечность.

[Casper]

А! А! Еа! Еа!

Это то, чего вы хотите?

Это то, что вы любите?

Хлопаете славно в такт, ха?

Вы довольны, ха?

Да здравствует смерть!

Да, да здравствует смерть — наш хлеб насущный.

Всё уже видел, ко всему привык,

Всё испытал — развлеченья, вперёд!

Прыгай через горящий обруч,

Танцуй на горячем железе, покажи зубы, да, проведи его кругами,

Стучи в стекло, иначе он заснёт.

Этого не должно быть — нет! Нет! Нет!

О, смеялся так много, но только на расстоянии,

Делал фотографии, был к монстру так близко.

Так замечательно, хлеба и зрелищ для масс — да!

[Dagobert]

Ты тоже так влюблён?

Моё желание хочет, чтобы у нас была вечность,

И так поёт оно песню и ещё песню

О том, что у нас есть вечность.

О-о-о-о...

[Casper]

Спусти собак, спусти собак.

Хочу видеть, как они умоляют, как они истекают кровью, вперёд!

За это мы заплатили, у нас есть веские основания.

Хорошие деньги, чёрт возьми, дайте ему уже пулю!

Сладкие напитки, орехи, чипсы,

Первоклассный вид — место в кино, хочу видеть, как брызнет в объектив,

Сбросить розы с верхней ступени.

Мы смертью заинтригованы.

Да здравствует смерть!

Да, да, да, да здравствует смерть!

Наш хлеб насущный — да здравствует смерть!

Да, да, да, да здравствует смерть!

[Blixa Bargeld]

Ты тоже так влюблён?

Моё желание хочет, чтобы у нас была вечность,

И так поёт оно песню и ещё песню

О том, что у нас есть вечность.

Ты тоже так доволен?

О, как прекрасно сегодня жизнь нам лжёт

И как моё сердце от любви почти догорает.

Смотри, как весна сегодня цветёт.

Да-да-да-да...