Landfill [Portuguese translation]

Me jogue no aterro*

Não pense nas consequências

Me jogue na cova de terra

Não pense nas escolhas que você faz

Me jogue na água

Não pense nos respingos que eu vou criar

Me deixe no altar

Sabendo de todas as coisas de que acabou de escapar

Me empurre para o mar

Em um barquinho que você fez

Fora da folhagem perene**

A qual você ajudou o seu pai a cortar

Me deixe nos trilhos

Para esperar a chegada do trem da manhã

Não ouse olhar para trás

Vá embora, vá alcançar o nascer do sol

Isso é torturante

A eletricidade entre nós

E isso é perigoso

Porque eu te quero tanto

Mas eu te odeio até as tripas

Eu te odeio

Então me deixe no frio

Espere até a neve me cobrir

Assim eu não posso me mover

Assim eu fico embebida em frio

Depois me deixe na chuva

Espere até as minhas roupas grudarem no meu corpo

Limpe as manchas de suas lágrimas

Eu pensei ter ouvido você dizer que não sentia dor

Bem, isso é torturante

A eletricidade entre nós

E isso é perigoso

Porque eu te quero tanto

Mas eu te odeio até as tripas

Eu te quero tanto

Mas eu te odeio até as tripas

Bem, isso é torturante

A eletricidade entre nós

E isso é perigoso

Porque eu te quero tanto

Mas eu te odeio até as tripas

Eu te quero tanto

Mas eu te odeio até as tripas