La scala [The Ladder] [English translation]

I’ve lost too much time

Through my incoherence

in which I’ve spent days.

All around the bottom

Down this stairway

Against a vain existence.

Time, that I have lost by now,

While I align the farewells

And go through this stairway.

Often, is night in every place

While I challenge at any cost

This life that is a stairway.

I browse the memories,

the entertainments,

Waging with strain the weights

That now don’t scare me.

From the past I have inherited

The wisdom of today,

That I want now to help me.

Growing up doesn’t make you as strong

As sometimes the sacrifice (does)

And for this, often is night.

Time, that I have lost by now,

While I align the farewells

And go through this stairway.

I browse the memories,

the entertainments,

Waging with strain the weights

That now don’t scare me.

The life is a little more bitter

At every step of the stairway.

Often, is night in every place

While I challenge at any cost

This life that is a stairway.

I browse the memories,

the entertainments,

Waging with strain the weights.

And so go by winters,

And eternal memories

And you’ll remain crazy

As always

As always

As always

Crazy as always.