La Malagueña [Malagueña Salerosa] [Danish translation]

Hvilke pæne øjne du har

Neden under disse to øjenbryn

Neden under disse to øjenbryn

Hvilke pæne øjne du har

Dem vil jeg se på

Men hvis du ikke lukker dem

Men hvis du ikke lukker dem

ej heller kan du fortsat blinke

Yndefulde malaganer

Jeg vil kysse dine læber

Jeg vil kysse dine læber

Yndefulde Malaganer

Og jeg sagde dig smukke pige

At du er køn og fortryllet

At du er køn og fortryllet

Som en roses uskyld

Hvis du min ydmyghed (mit simple liv) ringeagter

Så er jeg enig heri

Så er jeg enig heri

Hvis du min ydmyghed (mit simple liv) ringeagter

Jeg tilbyder dig ikke rigdomme

Jeg tilbyder dig mit hjerte

Jeg tilbyder dig mit hjerte

I bytte for min fattigdom

Yndefylde Malaganer

eg vil kysse dine læber

Jeg vil kysse dine læber

Yndefulde Malaganer

Og jeg sagde dig smukke pige

At du er køn og fortryllet

At du er køn og fortryllet

Som en roses uskyld

Som en roses uskyld