L'ombra del gigante [Portuguese translation]

Nesse ar denso

Há quem ainda pense

Que pode ver um pouco mais além

Enquanto, em um instante

A sombra do gigante

Está escurecendo a cidade

Você escuta falar dele todo dia

Parece que ele está sobre todos os lugares agora

Você sabe que ele é o padroeiro

Das ondas, do céu e do mar

Que, em todo ângulo

E em toda parte

Está mudando a realidade

Veja como acaba se tornando importante

Ficar longe

Ficar aqui

Com os braços levantados para o céu

E com o coração um pouco mais acima

Eu não estou sozinho

Nem você é a única

A nos fazer companhia, se quiser

Ainda há gente

Aquelas que estão próximas, como nós

Humanamente

Deixe o vento levar embora

Com suas asas fortes

O último sonho que eu terei

Que eu terei

Nesse ar denso

Há quem ainda procure

Por um respiro um pouco mais além

E todas as portas se fecham

É como fazer sair uma voz, você sabe

Deixe a luz acesa essa noite

Pois se alguém se perdeu

Ele se encontrará

Com os braços levantados para o céu

E com o coração um pouco mais acima

Eu não estou sozinho

Nem você é a única

A nos fazer companhia, se quiser

Ainda há gente

Aquelas que estão próximas, como nós

Musicalmente

Deixe o vento levar embora

Com suas asas fortes

O último sonho que eu terei

A nos fazer companhia, se quiser

Ainda há gente

Aquelas que estão próximas, como nós

Humanamente