Ko si rdeče zvezde šivala [English translation]

When you sewed red stars

We loved each other

With a rifle you painted for me

Bright new days

That we built cities together

That we sang the same songs

I believed everything you said back then

Fervently raised fists in the streets

Bold speeches

On the radio you

Are promising me

Let's go forward, tomorrow will be now

But you left me empty-handed

All that's left is promises

You don't need anybody but yourself

This is different times

Now you're again relying on memories

You're joking with me again

Watch out this time, darling

Angry clenched fists in pockets

Bold speeches

On the radio you

Are promising me

Let's go forward, tomorrow will be now