كان صديقي [Kana Sadiki] [English translation]

كان صديقي وكانت حبه الأبدي

بل كان حبهما حكاية البلد

واستغرب الناس كيف القصة انقلبت

إلى خصامٍ .. إلى هجرٍ .. إلى نكدِ

أما أنا الشاهد المذبوح بينهما

سيفان من نار يختصمان في كبدي

هو التقاني مريضاَ تائه القدم

محطم القلب أدمى إصبع الندم

كن يا صديقي طبيبي واحتمل ألمي

هل قابلتك؟هل حدثتها عني؟

هل حزنها كان أقسى أم أنا حزني؟

وذلك العطرهل لا زال يغمرها؟

أم غيرته؟؟

نعم زعلانة مني

خسرتها يا لطيشي

لا بديل لها

بكى صديقي

هي التقتني وقد شحبت ملامحها

وكما يذوب الشمع في النارِ

كان اسمه لو مر يجرحها

مسكت يدي وبكت ...وبكت كإعصار

هو الذي دمر أحلامي

هو الذي أمطرني هما

لكنني أوصيك خيراً به

كأنني صرت له أما

بالله هل لا زال مضطرباً؟

أخشى عليه نوبة اليأس

إحساسه العالي سيقتله

خوفي عليه لا على نفسي

بلغه أن الريح قد خطفت

بنتاً على الميناء يعشقها

وليتجه لشواطئٍ أخرى

فسفينتي بيديه أغرقها

وكلمتني وكلمني

لصبح غدي

ما فارق الهاتف السهران كف يدي

عودا لبعضٍ

أو انفصلا إلى الأبدِ

سيفان من نارٍ تختصمان في كبدي

وفيكما الآن شوق الأم للولد