Jolene [French translation]

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

Je t'en prie, s'il te plaît ne prends pas mon homme

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

S’il te plaît, ne le prends pas juste parce que tu peux

Ta beauté est incomparable

Avec des mèches enflammées de cheveux auburn

Avec une peau ivoire et des yeux vert émeraude

Ton sourire est comme une bouffée de printemps

Ta voix est douce comme une pluie d'été

Et je ne peux pas rivaliser avec toi, Jolene

Il parle de toi dans son sommeil

Et il n’y a rien que je puisse faire pour arrêter

De pleurer quand il appelle ton nom, Jolene

Mais Je pourrais facilement comprendre

Comment tu pourrais facilement prendre mon homme

Mais tu ne sais pas ce qu'il signifie pour moi, Joline

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

Je t'en prie, s'il te plaît ne prends pas mon homme

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

S’il te plaît, ne le prends pas juste parce que tu peux

Tu pourrais avoir ton choix d'hommes

Mais moi je ne pourrais jamais plus aimer

Il est le seul pour moi, Joline, Joline

Il fallait que j'aie cette conversation avec toi

Mon bonheur dépend de toi

Et quoi que tu décides de faire, Jolene

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

Je t'en prie, s'il te plaît ne prends pas mon homme

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene

S’il te plaît, ne le prends pas juste parce que tu peux

Jolene, Jolene