Je te le donne [Russian translation]

Не знаю как поступать.

Могу солгать, но все возвращает меня к тебе.

Не знаю как поступать, когда тебя там нет.

Не знаю как поступать.

Я могу улыбаться, когда о тебе судачат,

Не знаю как поступать, когда тебя там нет.

Мне уже нечего ни терять,

Ни выигрывать.

У меня уж нет ни боли,

Ни слез.

Нет ничего лишнего,

Все кажется фальшивым.

Когда тебя там нет,

Все не в счет.

Когда тебя там нет, тебя

Там, где слова влюбляют людей,

Если ты слышишь это, я прощу тебя.

Когда тебя там нет, тебя

Там, где у них стучат сердца.

Если хочешь его (сердце), возьми, я тебе дам его (я тебе дам его).

Я тебе дам его, дам, дам

Я тебе дам его, дам, дам

Я тебе дам его, дам, дам

Я тебе дам его

(х2)

Я воспринимаю скуку1 твою, твоих глаз

Без признака чего-то общего для нас.

Я держусь, даже если мне плохо,

Когда тебя нет там.

Когда твоя рука лежит на моей,

И звуки твоего голоса звучат лениво,

Я не зная как поступать,

Когда тебя нет.

Мне уже нечего ни терять,

Ни выигрывать.

У меня уж нет ни боли,

Ни слез.

Нет ничего лишнего,

Все кажется фальшивым.

Когда тебя там нет,

Все не в счет.

Когда тебя там нет, тебя

Там, где слова влюбляют людей,

Если ты слышишь это, я прощу тебя.

Когда тебя там нет, тебя

Там, где у них стучат сердца.

Если хочешь его (сердце), возьми, я тебе дам его (я тебе дам его).

Я тебе дам его, дам, дам

Я тебе дам его, дам, дам

Я тебе дам его, дам, дам

Я тебе дам его

(х2)

Не знаю как поступать.

Могу солгать, но все возвращает меня к тебе.

Не знаю как поступать, когда тебя там нет.

Не знаю как поступать.

Я могу улыбаться, когда о тебе судачат,

Не знаю как поступать, когда тебя там нет.

Когда тебя там нет, тебя

Там, где слова влюбляют людей,

Если ты слышишь это, я прощу тебя.

Когда тебя там нет, тебя

Там, где у них стучат сердца.

Если хочешь его (сердце), возьми, я тебе дам его (я тебе дам его).

Я тебе дам его, дам, дам

Я тебе дам его, дам, дам

Я тебе дам его, дам, дам

Я тебе дам его

(х2)

Я тебе дам его, дам

Я тебе дам его, дам

Я тебе дам его

Я тебе дам его

Я тебе дам его

Я тебе дам его

Я тебе дам его

Когда тебя нет там

1. spleen - здесь, беспричинная меланхолия